どうもこんにちは(*^▽^*)
まだまだ寒い日が続きますね・・・京都市内は、今日は少しあったかかったような・・・
（一度も家から出ていないので、分かりませんが(‘◇’)ゞ）
さてさて、【英語でYOGA】クラスを金曜日の朝10時30分からスタートしまして、さっそく来ていただいた海外から日本に引っ越して来られた生徒さんから
「英語の人に来てほしいなら、英語で書かないとダメよ！日本語読める方が珍しいよ」
と言われ、
「はっ( ﾟДﾟ)！！！本間や！」
という事で、急いで英語版ウェブサイトを作成しました。
アドバイスしてくださった方に大感謝ですm(__)m
今まで、まったく英語のクラスとかいうのを考えた事もなかったので、英語のクラスを提案してくださった生徒さんにも、本当に大大大感謝です☆彡<(_ _)>
ありがとうございます！
英語版ウェブサイトはこちらです！
サイトのデザイン自体はすでにできているので、ワードプレスのプラグイン「Duplicator」を使って、日本語サイトを丸々コピーしました。
使い方は、このサイトでめちゃくちゃ丁寧に解説してくださっています！ありがとうございます！
コピーや、サイト構築は、「Duplicator」のおかげで超簡単に終わったので、週末黙々と英語の文章や翻訳などをしていました。
大変でしたが、自分の伝えたい事が表せたのではないかととてもうれしく思っています。
細かい言い回しなどを、カール君に書き直してもらって、（カール君は文章を書くのがすごく上手です。）私の言いたい事をちゃんと残しながら、自然な英語に変えてくれました。
本当に感謝感激、ありがとうございますm(__)m
しかしながら、ところどころGoogle翻訳を丸々貼り付けているところもあります。(^▽^;)
時間と体力が足りず・・・さあ、どこでしょうか！？
という事で、英語クラスが始まりました。
ヨガしながら英語を学ぶというよりかは、ヨガをしながら英語に触れる。という感じで、
英語教室ではないので、ともかく難しく考えずに、楽しく、ノリノリで来てもらえると嬉しいのです。
私が今まで出会ってきた日本の方でヨガをされる方は、英語を多少なりともわかる方がとても多いという印象です。
それは、ヨガをしながら海外の先生と話したりして、英語に触れる事に慣れているという事なんだと思います。
そもそも、英語は「習うものではなく、触れるもの」という感じで私は考えていますので、
日本語でも英語でも、人と人とのコミュニケーションは、「伝えたい、理解したい」という気持ちからくるのだと思っています。
ともかく、私は何事も「気持ち」が大事だと思っています(*’ω’*)
てな感じで、これからいろんな方々とお会い出来たら本当に嬉しい限りでございます。
来てくれる皆さんにとって、「落ち着ける、ホッとできる、自分とゆっくり向き合える。」
そんなヨガ教室になれば良いなあ。と心から願っている毎日です( ^^) _U~~
そんな感じで(*^▽^*)
今年も楽しくヨガしていきましょう～！
いつでもお待ちしております☆彡
また、書きます！
皆様、楽しい1週間をお過ごしくださいませ(*^▽^*)